A*Teens - Heartbreak Lullaby [Ballad Version] - Tradução

Música enviada por: CJG

Compositor: C. Dennis/J. Kask/P. Mansson

(Balada Do Coração Partido)

Balada do coração partido (ah ah ah...)

No silêncio da noite
Eu ainda consigo sentir você deitado ao meu lado
Como antes costumávamos estar
E é difícil esquecer tudo
Quando sempre encontro algo que me faz lembrar
Como as coisas poderiam estar melhores

Eu já tentei te tiar da minha cabeça
Eu já tentei fazer a minha parte
Mas toda vez que fecho meus olhos
Eu ainda sinto você dentro de meu coração

Por que eu não consigo rir?
Por que eu só consigo chorar
Toda vez que dizemos "adeus"?
Por que a chuva
Desaba em meu coração
Cada vez que estamos separados?
Por que não podemos ficar juntos
Só eu e você?
Quanto tempo vai demorar para você enxergar?
Estas são as palavras
Da minha balada do coração partido

Assim como as estrelas do céu
Você continua brilhando sobre mim
Mas longe demais para alcançar
E eu sei que na hora certa
Você vai recobrar o juízo e enxergar os sinais
E mudar de idéia

Eu tento desviar o meu olhar
E dominar meu coração
Mas quando estou perto de você
Eu perco o controle

Por que eu não consigo rir?
Por que eu só consigo chorar
Toda vez que dizemos "adeus"?
Por que a chuva
Desaba em meu coração
Cada vez que estamos separados?
Por que não podemos ficar juntos
Só eu e você?
Quanto tempo vai demorar para você enxergar?
Estas são as palavras
Da minha balada do coração partido

Por que eu não consigo rir?
Por que eu só consigo chorar?
Dê-me pelo menos um bom motivo
Por que a chuva
Desaba em meu coração
Cada vez que estamos separados?
Por que não podemos ficar juntos
Só eu e você?
Quanto tempo vai demorar para você enxergar?
Estas são as palavras
Da minha balada do coração partido

Por que eu não consigo rir? (rir...)
Por que eu só consigo chorar
Toda vez que dizemos "adeus"?
Por que a chuva
Desaba em meu coração
Cada vez que estamos separados?
Por que não podemos ficar juntos
Só eu e você?
Quanto tempo vai demorar para você enxergar?
Estas são as palavras
Da minha balada do coração partido

Estas são as palavras
Da minha balada do coração partido

Ver música original